Tartalomjegyzék:
- A Rosetta Stone által kínált nyelvek
- A Rosetta Stone árképzése és tervei
- Hogyan tanítja a Rosetta kő?
- Tervezés és interfész
- Merüljön el egy új nyelvbe
- Rosetta kő-oktatás
- Játékok és bónusz tartalom
- Építsen egy alapítványt a Rosetta kőből
Videó: САМЫЙ ИМБОВЫЙ КЕРРИ в ДОТЕ? 😈 (November 2024)
A Rosetta Stone által kínált nyelvek
A Rosetta Stone 28 nyelvű programmal rendelkezik (az amerikai és brit angol kivételével): arab, kínai (mandarin), dari, holland, francia, német, görög, héber, hindi, indonéz, ír, olasz, japán, koreai, latin, pastu, Perzsa (perzsa), lengyel, portugál (brazil), orosz, spanyol (latin-amerikai és európai), szuahéli, svéd, tagalog, török, urdu és vietnami. Nem minden nyelv érhető el minden platformon.
Ha olyan nyelvre van szüksége, amely nem szerepel a listán, vannak más alkalmazások is, amelyeket kipróbálhat. A Duolingo 30 nyelven működik, így kiváló indulási hely. A Duolingoban megtalálható néhány olyan nyelv, amelyet a Rosetta kő nem fed le: dán, eszperantó, norvég, román és walesi. Egy másik forrás a Simon & Schuster Pimsleur Premium, amely 50 nyelven működik. Noha a Pimsleur az egyik személyes kedvenc nyelvtanulási programom a tartalom szempontjából, a fogás az, hogy szinte teljes egészében audio alapú. Ha nem bánod, hogy hallgatás közben tanulsz, adj neki egy örvényt.
A Rosetta Stone árképzése és tervei
A Rosetta Stone ára magas színvonalú, mint más nyelvtanulási programok, de ez jóval az átlagos tartományon belül van. Most csak online előfizetésként adják el. A lemezről vagy digitális letöltésből történő vásárlás lehetőségeit fokozatosan megszüntették, bár a fizikai CD-ROM-készleteket néha a kereskedőkön és a használt piacokon találja meg.
A Rosetta Stone három hónapra 79 dollárt, hat hónapra 119 dollárt, egy évre 179 dollárt vagy két évre 249 dollárt számít fel. A legtöbb olyan nyelvi alkalmazás, amely előfizetési modellt alkalmaz, havonta 10–12 USD körül terhel. A Rosetta Stone két éves előfizetésének ára havi 10, 38 USD lesz.
A Rosetta Stone előfizetése magában foglalja a választott nyelv összes óráját, mind böngészőben, mind mobilalkalmazásokban elérhető az Android és az iOS számára. A mobilalkalmazások lehetővé teszik az oktatás letöltését offline módban is.
Opcionálisan online oktatást is felvehet a kurzusra. A 25 perces csoportos foglalkozás 14 vagy 19 dollárba kerül két órára, a magánbeszélgetések 19 vagy 29 dollárra két órára. Ezekre az ülésekre gyakorlatilag webinar stílusban kerül sor, élő oktatóval.
Hogyan tanítja a Rosetta kő?
Az elmúlt évtizedben személyesen is használtam a Rosetta Stone-t, és teszteltem, és arról írtam a PCMag számára. Spanyol, francia, brazil portugál, német, török, orosz és még angol nyelven is használtam.
Milyen a tapasztalat? Az alkalmazásban olyan gyakorlatokat tanulhat meg, amelyek gyakran deduktív érveléssel kezdődnek. Például, ha két vagy három alkalommal hallja a macska szót, miközben egy macska képét nézi, és akkor új szót hall, és képeket lát mind macskáról, mind kutyáról, akkor arra következtethet, hogy az új szó kutyát jelent.. Ön rákattint a kutya képre, és a Rosetta Stone egy hárfadarabot játszik, amely azt jelzi, hogy igaza van. Ha úgy találja, hogy ez a hang irritáló, akkor letilthatja.
Nagyon sok a gyakorlat és gyakorlat stílusa. Miután új szó jelent meg a szókincsében, veled verték a fejed. Hallja, mondja, írja, és választhat a feleletválasztós kérdések lehetőségeinek listájából. A fúró és öld meg tanítás hatékonyan eredményezheti az új anyag tapadását az agyban, bár ez bizonyos esetekben unalmasnak tűnik.
Ha valaha kipróbálta valamelyik nyelvet a Rosetta Stone-ban, akkor ismerős élményben részesülhet. Az alapprogram nagyon kevés változáson ment keresztül az évek során. A Rosetta Stone ugyanazokat a képeket használja - ugyanazt az aranyhalot, ugyanazt a zöld kerékpárt, ugyanazt a rizstállat - akár francia, kínai, akár más nyelvet tanul. A honlapot és a lecke céloldalait azonban nemrégiben alakították át. Az új dizájnt az alkalmazás bétaverziójában láthatja, amely bárki számára elérhető. A készülék tükrözi a mobilalkalmazások látványát, és zökkenőmentes élményt nyújt, ha a Rosetta Stone-t egynél több eszközön használja.
A program néhány meglehetősen univerzális szókinccsel kezdődik, mint például lány, fiú, férfi, nő, enni, inni, futni, úszni, víz, tej, rizs, kenyér, macska, kutya. Ne várja el, hogy már korán megtanulja az utazási kifejezéseket vagy a beszélgető kifejezéseket. Ezek sokkal később jönnek, hacsak nem tér vissza a bónusz Phrasebook anyaghoz, ahol megtaníthatja magának utazási kifejezéseket és általános kifejezéseket.
A Rosetta Stone következetes, kiszámítható, stabil és megbízható. Mivel az egyes programok szinte azonosak, függetlenül attól, hogy milyen nyelvet tanulnak, veszítenek bizonyos kulturális kontextusból. Például, bármennyire is tűnnek a rizs, kenyér és tej szavak, lehetnek olyan nyelvek és kultúrák, ahol a káposzta, a burgonya és a tejföl gyakrabban hasznosak. Ezzel szemben a Rosetta Stone kiváló munkát végez más kultúrákból származó képek beépítésében. A férfi, a nő, a szia, a viszlát stb. Szavak elsajátításakor képeket látsz emberekről a föld minden sarkából. Egyszerre változatos a vizuális szempontból, és egyáltalán nem specifikus a megtanult szavakban.
Tervezés és interfész
A formatervezés szempontjából a Rosetta Stone műalkotás. A felület csiszolt és kecses. A mikrofonok beállítása és a hangellenőrzések futtatása folyamatosan egyszerű és sikeres volt a tesztelésemben, külső mikrofonnal vagy anélkül. Szüksége van Adobe Flash-re a webalkalmazáshoz, de egy Rosetta Stone képviselője azt mondta, hogy a cég azon dolgozik, hogy szükségtelenné tegye.
A program rendkívül intuitív, szinte írásbeli utasítások nélkül. Dolgozhat az órák sorrendjében, vagy ugorhat előre, ha túl könnyűek. Az irányítópulton láthatja, hogy mely tanulságokat még befejezte, melyeket fejezte be, és az egyes pontszámait.
Az újonnan kialakított céloldalak nagyobb rugalmasságot biztosítanak az anyag átdolgozása során. Minden lecke tartalmaz egy alapórát, amelyet további modulok követnek, például kiejtés, beszéd, olvasás, hallgatás, szókincs, nyelvtan és áttekintés. Korábban az anyagon dolgozott, bármilyen sorrendben, a Rosetta Stone bemutatta őket. Most, attól függően, hogy az alkalmazás hogyan állítja ki őket, könnyebb kiválasztani a végrehajtani kívánt gyakorlatokat. Mentheti a kiejtési gyakorlatokat például akkor, ha egyedül vagy otthon, és az ingázás során a hallgatásra összpontosít.
A webalkalmazásról a mobilalkalmazásokra és fordítva áttérve az előrehaladást mindig menti és szinkronizálja. Nem számít hol vagy, könnyű és egyértelműen élvezetesen belemerülni. A játék érzése körülveszi az interaktív élményt, anélkül, hogy fiatalkorú lenne.
Merüljön el egy új nyelvbe
A Rosetta Stone büszke arra, hogy magával ragadó megközelítést jelent, vagyis nincs angol nyelvű utasítás (vagy bármilyen anyanyelve is). Az egyetlen angol, amellyel a súgómenük, a beállítások és a címek képernyőjén találkozik. A Rosetta Stone már régóta használja a "természetes nyelv elsajátítása" kifejezést, hogy leírja programját, de valójában az ismétlésről és a deduktív érvelésről szól.
Amikor elkezdi, képeket lát, és lát vagy hall (vagy mindkettőt) a képhez társított szavakat. Miután többször ki vannak téve velük, akkor beszélnie kell vagy írnia kell a szót. Beszélt válaszok esetén a hangfelismerő rendszer dönti el, hogy helyesen mondta-e meg. Letilthatja vagy módosíthatja ezt a funkciót, hogy nagyobb vagy kevesebb pontosságot kérjen. Ahogy haladsz, végül meg kell írni a szót. Ugyanazok a szavak és képek jelennek meg újra és újra. Minden leckével a szókincs felépül, így az egyes szavak rövid mondatokká és mondatokká válnak.
Az ismétlés bizonyos mértékig szükséges minden tanulási folyamathoz. A Rosetta Stone esetében azonban nehéz és kulturális kontextus nélkül jön létre. Ha úgy találja, hogy visszatér az ismétlési fáradtságtól, azt javaslom, hogy próbáljon ki néhány játékot és tevékenységet. A kiterjesztett tanulás című szakaszban találják őket. Különösen szeretem az Olvasás tevékenységet, ahol olyan rövid történeteket olvas vagy hallgat, amelyek képességeik szintjén vannak.
Korábban említettem, hogy a deduktív érvelés a Rosetta Stone tanulásának másik alapvető alkotóeleme. Kezdetben deduktív logikával tanulnak egyszerű főneveket és igeket, később pedig bonyolultabbá válik, amikor új igealakok és többes számok bevezetésére van szükség ("ő futott", "ő futott", "futnak"), de soha nehéz.
Ennek a megközelítésnek azonban kihívásai vannak. Mivel nem kap anyanyelvi utasításokat, lehetetlen tudni, hogy a német Erwachsene "embereket" vagy "felnőtteket" jelent-e. A Guten Tag formális vagy informális, vagy nem számít? A Rosetta Stone nem mondja el.
A Rosetta Stone hihetetlenül hasznos nemek, többes számok és néhány igekonjugáció megtanulásakor, de kevésbé praktikus azoknál a dolgoknál, amelyeket utazóként vagy idegen országbeli üzleti szakemberekként szeretnék megismerni. Annak ellenére, hogy hozzá tud járulni az alapszótár kiépítéséhez vagy megerősítéséhez, nem bonyolult nyelvtan, árnyalatok vagy kulturális összefüggések mellett.
Egy másik érdemes megjegyezni, hogy a Rosetta Stone-nak nincs elhelyezési tesztje. Ha korábban már tanulmányozott egy nyelvet, nehéz tudni, hová kezdje. Legalább lehetősége van arra, hogy átugorjon a különböző órákra, és egyszerűen kipróbálja őket. Ez teljesen ellentétes a Duolingo-val, amely nem engedi, hogy átugorjon egy jövőbeli órára, hacsak nem fejezte be az összes előző órát, vagy nem tesztelte őket. A Duolingónak viszont van egy kezdő tesztje, így a megfelelő helyen indulhat.
Rosetta kő-oktatás
Az alaptanokon és a bónusz tartalmakon kívül a Rosetta Stone opcionális tutori foglalkozásokat is tart, ahol gyakorolhatja nyelvtudását valódi élő emberi oktatóval. Ezek az osztályok egyirányú videokonferencia útján zajlanak. Látja az oktatót, aki megosztja a képernyőt, de senki sem lát téged. A hangja be van kapcsolva, így válaszolhat, amikor az oktató kérdéseket tesz fel.
A tutori munkamenetre való jelentkezéshez mérföldkövet kell elérnie a programban. Minden tutori munkamenet megfelel egy órának, és az, amit az osztályban gyakorolsz, majdnem megegyezik azzal, amit eddig megtanultál az órákban. Az osztályok rengeteg. Nem nehéz megtalálni egy nyitott helyet, függetlenül az időzónától.
A csoportórákba csak egy maroknyi, legfeljebb négy tanuló tartozik. A privát oktatás egy-egy. Az oktató csak idegen nyelven beszél, és ragaszkodik egy forgatókönyvhöz, amely korlátozónak érzi magát. Ha nem ért valamit, vagy ha a hangja pillanatnyilag kikapcsol, akkor az arckifejezései nem tudják megmondani, mi történik. A csevegődoboz segítségével kommunikálhat az oktatóval, ha problémái vannak. A mikrofont elnémíthatja, és távolról is megjelölheti magát, ha sürgősen el kell lépnie az osztálytól.
Az oktató megmutat egy képet, és feltesz egy kérdést róla, és Önnek válaszolnia kell. Ismét majdnem megegyezik azzal, amit csinálsz az alkalmazásban, csak most beszélsz valódi emberrel.
Szeretem az órákat, mert hatalmas különbség van az idegen nyelv számítógéppel való beszédének és a másik ember meghallgatásának és válaszának között. Megfélemlítő lehet, de legalább a Rosetta Stone-nál lehetőséged van gyakorolni, hogy ne szégyellje magát a biztonságos környezetben a nyelvi korlátozásai miatt.
A Rosetta Stone oktató ülései hasznosak, ám ezek nem helyettesítik az élő tanteremben való tartózkodást. Tartsa tisztán az elvárásait, és biztosan élvezheti bizonyos előnyöket.
Játékok és bónusz tartalom
A bónusz tartalommal és játékokkal foglalkozó szakasz további lehetőségeket kínál a tanulásra és a tanulásra. Néhány játékot egyedül is játszhatsz, míg mások párosíthatnak egy másik tanulóval vagy anyanyelvûvel. Akár talál valaki internetet, miközben Ön egy csábító.
A játékok kissé hiányosak, de jó számú készséget használnak fel. Például egy játékban rövid mondatokat kell beszélnie. Egy másik lehetőség, hogy hallgasson egy történetet, és kattintson a hallott szavakra, amelyek megjelennek a bingó kártyán.
Az olvasási szakasz a kedvencem itt. Tele van olyan novellákkal, amelyeket úgy terveztek, hogy elérheted őket. Meghallgathatja, hallgathatja el, hangosan elolvashatja, vagy ezen lehetőségek bármilyen kombinációja.
Ha Ön is élvezi az olvasási tartalmat, érdekelhet egy másik, Beelinguapp nevű nyelvtanuló alkalmazás. Számos szöveget tartalmaz különböző szintű ismeretekhez és témákhoz 13 nyelven.
Építsen egy alapítványt a Rosetta kőből
A Rosetta Stone egy csodálatos, csiszolt és technikailag hozzáértő nyelvtanulási program. Ez a legjobban választott fizetett nyelvtanulási szoftver, és különösen a kezdőknek ajánljuk, akiknek meg kell építeniük a szókincs és a nyelvtan alapját. Mint minden alkalmazáshoz és szolgáltatáshoz, ha valódi folyékonyság a cél, akkor valószínűleg más típusú oktatást is figyelembe kell vennie, például a helyi osztályokat vagy az oktatást, de a Rosetta Stone határozottan segíthet szilárd alapok felépítésében.
Ha korábbi tapasztalatai vannak valamely nyelv használatáról, akkor a Rosetta Stone valószínűleg nem a legmegfelelőbb kezdeti illeszkedés, mivel nincs semmilyen elhelyezési teszt ahhoz, hogy tudja, hol kezdje. Lehet, hogy jobban elkápráztatja a Duolingo programot, amely a szerkesztők által választott nyelvtanulás-ingyenes alkalmazásokat jelenti. Vagy felfedezheti más ingyenes nyelvtanulási alkalmazásokat is, hogy megtalálja az Ön szintjének megfelelőt.
