Az élő nyelv átfogó áttekintése és értékelése

A legjobb nyelvtanuló szoftver összekapcsol és ösztönzi a visszatérésre napról napra. Jutalmazni kell arra, hogy a programon keresztül dolgozzon, mivel látja, hogy egy nyelvtudás növekszik, ugyanakkor kihívást jelent, hogy minden nap valami újat kínál, és egy kicsit elérhetetlen területeken. Ezen a fronton az Living Language Comprehensive lassan esik le, tekintettel a korábbi felületére és a korlátozott interaktivitásra. Az órák nem emlékezettelenek. A játékok unalmasak. Az Living Language az e-oktatást élő, kisméretű tantermi stílusú videokonferencia formájában kínálta, de ezek, mint például a mobilalkalmazások, eltűntek. Jobb választás van a nyelv megtanulására.

Igen, az Living Language pontos anyagokat és megfelelő számú nyelvet kínál, de amíg ez a program meg nem kapja a megérdemelt újraindítást, próbálkozzon az Editors 'Choice Duolingo vagy a Rosetta Stone programmal. És ha ellenzi ezeket a programokat, akkor azt ajánlom, hogy adjunk egy örvényt a Fluenznek vagy a Pimsleurnak.

A kínált nyelvek

Az Living Language többféle tanfolyamot kínál. Ha mindet megszámolja, akkor 61 nyelvet kínál, amelyet az angolul beszélõk megtanulhatnak (nem számítva a kitalált Dothraki nyelvet). Ezeknek a nyelveknek nem mindegyike jár online online tanfolyamokkal.

A legjobb tanfolyamok kezdőknek: átfogó, alapvető és teljes. Az átfogó tanfolyam az, amely online, és ezt teszteltem a felülvizsgálathoz. Az Essential és a Complete tanfolyamok csak könyveket és CD-ket használnak; nincs online program.

A 21 nyelv közül választhat az átfogó tanfolyamhoz: amerikai jelnyelv, arab, kínai (mandarin), holland, perzsa, francia, német, görög, héber, hindi, ír, olasz, japán, koreai, lengyel, portugál (brazil)), Orosz, spanyol, szuahéli, tagalog és vietnami. Van egy angol nyelvtanfolyam arab, kínai, japán, koreai, orosz és spanyol nyelvű beszélők számára is.

Az Élő Nyelvnek van még néhány programja. Az egyik utazóknak útlevelet hívnak, amely 10 nyelven elérhető. Egy másik üzleti tanfolyam kínai, japán, portugál (brazil) és spanyol nyelven érhető el. Van néhány speciális tanfolyam az úgynevezett „Munka” címmel, olyan lehetőségekkel, mint az amerikai jelnyelv könyvtárosok számára és a spanyol a rendészeti szervezetek számára. Végül van néhány tucat csak a kártyákat tartalmazó program. Az opciók teljes listáját lásd az Living Language webhelyén.

Árak és programok

Annak érdekében, hogy az élő nyelv átfogóvá váljon, előfizetési díjat fizet az online hozzáférésért. Évente 150 USD-t hirdetnek, bár amikor holland, spanyol és japán kurzusokra folytattam a fizetési képernyőt, mindegyik évente 99 USD volt. (Felvilágosítást kértem a társaságtól, és nem kaptam választ.) Ha még nem hajlandó elkötelezni magát egy teljes év mellett, akkor fizethet 75 dollárt hat hónapra, 50 dollárt három hónapra vagy 39 dollárt egy hónapra.

Más online nyelvtanulási programok költségeivel összehasonlítva a teljes éves előfizetés kedvező árú (különösen, ha 99 dollár, nem pedig 150 dollár). A 39 dolláros egyhavi ár azonban túl magasnak tűnik. Más nyelvtanuló alkalmazások általában 10–15 dollárt számítanak fel egy hónapos előfizetésért.

Az Élő nyelv átfogó használatával kipróbálhat egy ingyenes órát, de nem kap próbaidőt az összes tartalom feltárására. A jó hír az, hogy az egyik lecke megfelelő ízvilágot nyújt arról, amit elvárhat a tanfolyam fennmaradó részében. A rossz hír az, hogy kissé alulteljesítő.

Az élő nyelvnek van olyan tartalma, amely ingyenes és bárki számára elérhető. Ez az interaktív gyakorlati anyag azoknak az embereknek, akik Living Living Essential vagy Complete vásárolnak - a tanfolyamok könyveket és CD-ket tartalmaznak. Sok olyan gyakorlatot és játékot tartalmaz, amelyeket az átfogó tanfolyamon talál. Ha többet szeretne megkóstolni az élő nyelven, menj oda.

Élőnyelv-órák

Ha előfizet a Living Living Comprehensive előfizetésre, korlátlan hozzáférést biztosít az online tartalmakhoz a megvásárolt időszak alatt. Legfeljebb 46 órát tartalmaz, amelyek szókincset, nyelvtant, kulturális megjegyzéseket, rövid hangbeszélgetéseket, játékokat és fórumhoz való hozzáférést tartalmaznak. Az Élő Nyelvnek már nincs mobilalkalmazása. Minden csak az interneten keresztül érhető el.

Az Élő Nyelv tesztelése során az elmúlt években spanyolul és japánul dolgoztam, és néhány másik nyelven is elfordultam. Ahhoz, hogy ezúttal friss pillantást kapjak, megismerkedtem néhány holland tanfolyammal.

Nem számít, milyen nyelvet választott, a gyakorlatok, a felület és a felhasználói élmény szinte azonosak. Az anyagot tapasztalati szint szerint kell megosztani: alapvető, közepes és haladó. Kívánhat ugrani körül.

Kártyák

Az új szókincsnek való kitettség többnyire kártyákon keresztül történik. Általában egy szót lát a tanult nyelven párosítva a kártyán lévő képpel. A lejátszás gomb megnyomásával hallhatja a beszélt szót. Ezután rákattint, hogy megfordítsa a kártyát, és felfedi az angol fordítást.

A római ábécéktől eltérő írási rendszerű nyelvek esetében választhat, hogy az átírott szöveget a vacsora előlapján a natív írás alatt látja-e. Ez rendben van, de a múltban, amikor héberül kipróbáltam, nem volt elegendő, ha úgy éreztem, hogy valóban valamit tanulok és megtartottam. Ezért nem javasolnám az Élő nyelv átfogó alkalmazását, ha olyan nyelvet próbál olvasni és írni, amely ismeretlen írási rendszerrel működik. Ehhez egy jobb program az átlátszó nyelv online. Megtanítja az új betűk vagy karakterek nevét és azt, hogyan kell kiejteni őket a tanfolyam nagyon korai szakaszában.

Az élő nyelvű kártyák jól működnek, ha az írási rendszer és a hangok már ismertek. Ezután áthaladhat a fedélzeten, és léphet más gyakorlatokra.

Amikor memóriakártyára emlékezett, azt "elsajátítva" jelöli. Ha még nem ismeri a szót, akkor "tanulmányként" jelölje meg. Az összes szókincs elolvasása után átnézheti azokat, amelyeket megjelöltél tanulmányozni. Ez egy száraz rendszer, és nem túl vonzó.

Feladatok

Az élő nyelv moduláris. A kártyák mellett interaktív mondat-készítéssel, üres kitöltési feladatokkal, hallgatási szakaszokkal, játékokkal és nyelvtani órákkal, kulturális jegyzetekkel és egyéb tartalommal töltött olvasóanyagokkal rendelkezik.

Ha rendszeresen használ mobil alkalmazásokat, vagy videojátékokat játszik, akkor az élő nyelv formatervezése és interaktivitása elavultnak tűnik. Az egyik feladat arra, hogy fordítson egy mondatot angolról az általad megtanult nyelvre úgy, hogy kiválaszt egy szót egy szóbankból, és a helyére húzza. Úgy néz ki és érzi magát, hogy az interaktivitás a legjobb a 2000-es évek elején. Minden gyakorlat megtörténik.

A játékok ugyanolyan gyengék. Az egyikben a képernyőn megjelennek olyan buborékok, amelyek mind az angol nyelven, mind a tanulott nyelven szavakat tartalmaznak. A buborékok felbukkanásához kattintson az azonos jelentéssel rendelkező szavakra. Egy másik játék ugyanolyan, mint a Memória kártyajáték, csak a szókincsével. Ismét össze kell hangolni az idegen nyelvű szavakat az angol szavakkal. Fantasztikusan unalmas, és egyáltalán nem segített nekem emlékezni az új szavakra.

Fórumok

Az online fórumok összekapcsolják az élő nyelvtanulókat egymással. Lehet, hogy beszélgetéseket folytatnak a nyelvtanról, az idiómákról vagy a program használatáról. A fórumokon megtalálhatja az egyes nyelvek megbeszéléseit, valamint általános támogatási és egyéb kérdéseket tartalmazó fórumokat.

Nincsenek ösztönzők a részvételre, és a tevékenység következetlen. Az üzenőfalak hosszú időn keresztül könnyen kiszáradhatnak. Néhány tábla nem látott semmi újat az évek során. Időről időre láttam, hogy a fórumokon szakemberek lépnek fel a kérdések megválaszolására és akár házi feladatok hozzárendelésére is, amikor a hallgatók ezt kérik. De általánosságban úgy tűnik, hogy nem használják rendszeresen.

Ha azt akarja, hogy kölcsönhatásba lépjen a tanult nyelv beszélőivel, azt javaslom, hogy próbálja ki a HelloTalk alkalmazást, mert az emberi interakció körül készült alkalmazás. A Duolingóban helyi szintű nyelvi találkozókat is kereshet.

Hogyan tanulsz

Az Átfogó Élő Nyelvben szabadon mozoghat, ami új tanulóként elvonta a figyelmet arra, hogy egy dologra összpontosítsam és befejezzem. Előfordulhat, hogy jobb az emberek számára, akik korábban már tanulmányoztak egy nyelvet, és nem az, aki valamelyikről tanul. Egy új nyelvvel szeretnék mondani, mit kell tenni, milyen gyakran és milyen sorrendben. Ha tetszik ez a fajta utasítás, akkor a Simon & Schuster Pimsleur átfogó, a Rosetta Stone és a Duolingo sokkal inkább az Ön ízlése szerint lesz.

Egy másik ok, hogy az élõ nyelv nehéz a kezdõk számára, az az, hogy nem pontosan tanulja meg a gyakorlatokat. Inkább megtanulja a kártyákat és a bónusz anyag elolvasását, ha egyáltalán úgy dönt, hogy elolvassa. Ezeket az olvasmányokat valóban jobban kell integrálni, mint alapvető tartalmat. A gyakorlatok csupán lehetőséget adnak az új szókincs gyakorlására és emlékezésére az ismétlődő expozíció révén. A gyakorlatok egyik pontján sem tanulhatja meg a kiküszöbölés folyamatát (egy olyan technikát, amelyet a Rosetta Stone használ), vagy azt, hogyan lehet egy korábban megtanult szót vagy kifejezést új módon felhasználni.

Ellentétben a Duolingo kizárja Önt a szintjéhez túl fejlett tartalomtól. Az előző tanulságokat el kell végeznie az újak feloldásához vagy kipróbálásához. Az Living Language használatával semmi sem akadályozhatja meg a szántás folytatását.

Az élő nyelv jobb lehet, ha a kártyák és az olvasóanyagok tartalmát közvetlenül integrálják az interaktív gyakorlatokba. Más szavakkal, a tanulás tapasztalatait és az interaktivitást egyesíteni kell.

Mi hiányzik

Miközben az Élő Nyelv Átfogó új szókincset és játékokat tesz ki, addig az új nyelv elsajátításához nem szükséges az összes szükséges készség. Az Living Language korábban e-oktatást nyújtott, amelyek webinar stílusú órák voltak egy élő oktatóval, akiknek megengedték, hogy a forgatókönyvből kikerüljenek a tanítás során. A program 2018-ban megszabadult ezen osztályoktól, ami túl rossz. Ezek messze voltak a program legjobb eszközei, és lehetőséget kínáltak a készségek széles skálájának felhasználására.

Ha az élő nyelven kell hallgatnod, akkor rövid párbeszédeket játszhatsz és elolvashatod a fordítást, de nem kapsz semmi érdekesebbet vagy kihívást. A Duolingo már rendelkezik egy podcastlal az angolul beszélõk számára, akik spanyolul tanulnak, és ez új lehetõséget kínál valami más meghallgatására. Pimsleur hangsúlyozza az egyes órák meghallgatásának fontosságát, mivel mindegyik párbeszéd útján nyílik meg, amelyet teljes mértékben meghall, és az óra többi részét a megfejtés megtanulására tölti. A Yabla egy másik érdekes forrás a hallgatói készségek gyakorlására, mivel online videókon tanít, és kiváló tartalommal rendelkezik azok számára, akik jóval túlmutatnak a kezdő stádiumon.

Az Élő Nyelv nem ad semmilyen olvasási részt a megtanult nyelven. Van egy Beelinguapp nevű alkalmazás, amely azonban ezt teszi. Próbáld ki, ha javítania kell az olvasási képességeit.

Nem kényszerítő tanár

Az e-oktatás képtelenségéből fakadóan az Living Language Comprehensive-nek nincs sok lenyűgöző tartalma. Más online nyelvtanfolyamokkal összehasonlítva az anyag száraz és eltávolíthatatlan. A program szintén nem irányítja eléggé a tanulást. Nem ad útmutatást arra vonatkozóan, hogy hány órát kell teljesítenie egy nap alatt, vagy arról, hogy mikor készen állsz egy nagyobb kihívást jelentő anyagra. Az egység végén nincsenek tesztek, vagy más módon lehet értékelni az Ön előrehaladását. Ez nem túl motiváló. Az egész program úgy érzi, hogy frissítésre van szüksége.

A Rosetta Stone és a Duolingo új nyelven a nulláról történő tanulásért jobb munkát végeznek, mint az élő nyelv. A Duolingo a PCMag Szerkesztõi Choice az ingyenes nyelvtanulási programok között, míg a Rosetta Stone a Szerkesztõk Choice a fizetett nyelvoktatási szoftverek között. Ha kipróbálta a Rosetta Stone-ot, és egyszerűen nem tetszik, azt javaslom a Fluenz-hez, amely egy teljesen más tanítási módszert használ, de hasonló abban, hogy egy teljes nyelvtanulási kurzus korszerű online élményen keresztül történik.