Tartalomjegyzék:
- Fizetnie kell a Duolingo Plusért?
- Az első lépések a Duolingo használatával
- Szerkezet
- Elhelyezési és ugrásszintű tesztek
- Tanulás a Duolingo-val
- fordítására
- Hallgatás és olvasás
- Beszéd és generálás
- A legjobb ingyenes nyelvtanulási alkalmazás
Videó: Duolingo для изучения нового языка. Мой опыт... (November 2024)
Fizetnie kell a Duolingo Plusért?
Megfontolhatja a Duolingo Plus fizetését, ha elsősorban a Duolingo szoftvert használja mobilalkalmazáson (Android és iOS esetén). A mobilalkalmazás teljesen másképp működik, mint a webalkalmazás, és eltérő anyag- és erőforrás-gyűjteménygel rendelkezik, és különbséget tesz, ha itt fizetős számla van.
A mobilalkalmazásban egy szív-egészségügyi rendszer nyomon követi a gyakorlatok sikerének arányát. Öt teljes rúddal indítasz egy szív körül. Minden alkalommal, amikor rossz edzést hajt végre, elveszíti az egyik rudat. Ha nincs bárban, akkor már nem gyakorolhatja. A szívdarabok újratöltéséhez vagy meg kell várni (darabonként öt óra), vagy pedig 350 drágakövet kell költenie, amelyek minél többet keresnek és felhalmozódnak, annál többet használja az alkalmazást. A Duolingo Plus tagsággal soha nem kell aggódnia a szív egészségéért.
A Duolingo asztali böngészőn való használatakor nem kell aggódnia a szív egészségével kapcsolatban. Ha téves kérdései merülnek fel a webalkalmazásban, akkor csak újra és újra visszatérnek hozzád, amíg nem megfelelőek lesznek. Soha nem záródnak be, függetlenül attól, hogy hányszor hibás edzés. Ha ingyenesen használja a Duolingo programot, nagyon ajánlom a webalkalmazás használatát a kurzus alapanyagának kitöltéséhez.
Ennek ellenére időnként érdemes a mobilalkalmazást használni, mert olyan tartalmat tartalmaz, amely nincs a webalkalmazásban, például a Duolingo Clubs. A klubok a Duolingo egyetlen része, ahol ötleteket generál a tanult nyelven, és azokat beszélik, ahelyett, hogy papagáj hangokkal beszélnének.
Az első lépések a Duolingo használatával
A Duolingo elindítása óta több nyelvet tanulmányoztam vagy áttekintettem. Néhányuk vadonatúj számomra, mások pedig már korábban megtanultam. A közelmúltban a Duolingóval gyakoroltam a román nyelvet, amelyet egy nyelven tanultak osztálytermi környezetben, és hetente egyszer folytatom az oktatóval folytatott tanulmányokat.
Kipróbáltam a Duolingo új tartalmát, podcastjait és interaktív történeteit is, hogy megnézhesse az alkalmazás nyújtotta lehetőségek teljes szélességét. Kipróbáltam őket spanyolul, mivel nem elérhetőek románul.
Szerkezet
A tanulók gyakran magától értetődőnek tekintik a struktúrát. Amikor jelen van, nem vesszük észre. Ha hiányzik, a tanulás fájdalmas és céltalan lesz. Milyen gyakorlatokat kell tennem ezután? Kész vagyok-e új szavakat tanulni? Felül kell vizsgálnom, amit tegnap megtanultam?
A Duolingo rendkívül szervezett és felépített. Az alkalmazás kezdőképernyőjén megjelenik a modulok sorrendje. Minden modulnak van egy témája, legyen az nyelvtani (reflexív, hiányos), vagy tematikus (művészet, sport). Minden modul több órát tartalmaz. A következő modulok feloldásához bizonyos számú leckét le kell tennie. Az egyes órák elvégzése átlagosan három vagy négy percet vesz igénybe.
Leginkább időrendi sorrendben dolgozol. A fejlődés során a korábban megtanult szavak és fogalmak újra megjelennek. Az új szavakat kiemelik. És bármikor átnézheti, amit megtanult, a webes alkalmazás jobb felső sarkában található Gyakorlat gombra kattintva.
Ha egy modulban meghaladja az előírt számú órát, akkor egy új szintre lép. Például, teljesítheti a szubjektív személyek moduljának 1. szintjét, hogy felszabadítson egy modult a gerund tanulásához. Ha azonban folytatni kívánja a szubjunktúrákat, akkor ezt megteheti, mivel több tartalom van a 2., 3., 4. és így tovább.
Ne feledje, hogy egyes nyelvek nem tartalmaznak annyira tartalmat, mint mások. Egyeseknek csak egy szintje lehet az egyes modulokban.
Elhelyezési és ugrásszintű tesztek
Ha már ismeri valamelyik nyelvet, amelyet tanulni fog, akkor valószínűleg nem akarja a Duolingo kurzus elején indulni. A legtöbb nyelvnél a Duolingo olyan elhelyezési tesztet kínál, amely elhagyja a szükséges modulokat. A jelenlegi modul átadására teszt is elvégezhető, ha túl könnyűnek találja, bár a mobilalkalmazásban a drágaköveket kell használnia a teszt elvégzéséhez, kivéve, ha fizetett Plus-fiókkal rendelkezik.
Tapasztalataim szerint a négyzetből indulás nem rossz út. Arra kényszeríti a szókincs és az alapfogalmak áttekintését, miközben időt ad arra, hogy megismerkedjen a Duolingo működésével. Ha azonban nagyon tapasztalt egy nyelven, akkor a Duolingo nem lesz elég nagy kihívás a készségek élesítéséhez. Javasolnám egy olyan nyelvtanulási eszköz használatát, amely nehezebb, mint például a Yabla, amelyen az anyanyelvűek videói vannak, különféle kiejtésekkel és mindennapi nyelvvel.
Tanulás a Duolingo-val
A Duolingo segíthet a különböző nyelvek alapszintű ismereteinek fejlesztésében, de korlátozott abban, amit tanít és mennyire kihívást jelent. Céljaitól és korábbi tapasztalataitól függően valószínűleg azt akarja tudni, hogy mennyit olvas, ír, hallgat és beszélt egy nyelvtanuló programban. Azt is meg szeretné tudni, hogy van-e valódi nyelvgeneráció, vagy valami egyedi megjelenik, amelyet kifejezni szeretne.
fordítására
A Duolingoban elsősorban a fordítást végezte, ami az olvasás és az írás típusa. Általában szót, szavakat vagy mondatokat fordít a megtanult nyelvről az oktatási nyelvre, vagy fordítva. Beírhatja a választ a billentyűzet használatával, vagy egy mondatot macskálva úgy, hogy kiválasztja a helyes szavakat az alább látható szóbankból. (Általában eldöntheti, hogy a bank vagy a szöveget használja - a választás a tiéd.) Vagy előfordulhat, hogy a lehetőségek listájából ki kell választania a megfelelő fordítást.
Ezen gyakorlatok révén megtanulja a szókincset, látja az igeket különböző formákban, és általában megszokja az új nyelv mondatainak szerkezetét. A fordítás segíthet a megállapodás és más nyelvtani ismeretek gyakorlásában is.
A Duolingo javulhat, ha arra készteti Önt, hogy szándékosan összpontosítson néhány koncepcióra. Például, amikor egy mondatot egy szóbank segítségével fordít le, általában kizárhat több olyan szót, amelyek teljesen függetlenek a többiektől. Ha úgy tűnik, hogy a mondat a nagymamák főzéséről szól, akkor kizárhatja az olyan szavakat, mint az építészet és az úszás. Nehezebb kihívás az lenne, ha a bankbank szót hasonló szavakkal, vagy akár ugyanazon szó variációival megtöltenék, például: „hallja, hallja, hallja”. Duolingonak van egy gyakorlata, ahol kiválasztja a helyes szót, de csak ritkán jelent meg, és nem keveri össze a szavakat a mondatból.
Hallgatás és olvasás
A hallgatási és olvasási gyakorlatok tízszeresére javultak az új Duolingo podcast segítségével. Ez eddig csak a spanyol nyelvtanuláshoz érhető el. Az epizódokat a Duolingo webhelyén játszhatja le, vagy letöltheti podcasting alkalmazásba. A Duolingo webhelyén keresztüli hallgatás előnye, hogy van egy átirat, amelyre hivatkozni lehet, miközben hallgat.
Az anyanyelvi beszélõk minden 20 perces epizódban valós történeteket mesélnek lassan elhangzott spanyolul. A show házigazda időről időre betör, hogy angolul összefüggésben szolgáljon. Csillagtartalom, és bárki számára kihívást jelent, aki még nem beszélget.
Az új podcast mellett van még egy új szakasz, a Duolingo Stories nevű rész. Ez a rész interaktív történeteket tartalmaz, amelyekben egy rövid történetet hallgat és olvas, miközben megválaszolja a hallottakra vonatkozó kérdéseket. Megteheti ezeket spanyol, francia, német és portugál nyelven. A történetben használt hangok természetesnek hangznak, ami szép változást mutat a robot tartalmához képest. A kérdések hasonlóak minden más feladathoz, de ahhoz, hogy megválaszolja őket, figyelmet kell fordítania a történet tartalmára és a megjelenő új szavakra, tehát aktív hallgatást és megértést igényel.
Egy másik olvasási hely bárhol található, ahol egy villanykörte ikon látható. Az egyik alkalmanként megjelenik, amikor rákattint egy új modulra. Ezek az olvasási szakaszok angolul (vagy az oktatás nyelvén) vannak, és általában magyarázatot adnak bizonyos nyelvtani pontokra. Időnként ezek a szakaszok döntő jelentőségűek az ön megértése szempontjából, és abban az esetben szeretném, ha azok jobban szerepelnének a kurzus anyagában. Ahogyan most vannak, másodlagosnak tűnnek.
Beszéd és generálás
Az alapprogramban a beszélésre és a hallgatásra nem fordítanak nagy figyelmet. A beszédgyakorlatok választhatóak; engedélyezheti vagy letilthatja őket a beállításokban. Általában megismétli vagy hangosan elolvasta valamit a képernyőn, és az alkalmazás felméri, hogy helyesen mondta-e meg.
A nyelv előállításához és a papagájok helyett Duolingo Club-okkal rendelkezik. A Duolingo Clubs rövid gyakorlatokat és csevegési területeket kínál, ahol válaszol a kérésekre vagy cseveghet más Duolingo tanulókkal. Csak a mobilalkalmazásban érhető el. Mint a Duolingóban is, a klubok erőssége nyelvenként változik. Spanyolul rengeteg tevékenységet láttam a klub tagjai között. Románul a szélbe gépeltem.
A Duolingo webhelyén Rendezvények nevû hely található, ahol az Ön körzetében olyan embereket kereshet, akik érdeklõdnek a találkozás iránt, hogy ugyanazt a nyelvet tanulják, amelyet tanulnak. Nem láttam eseményeket a közelben, de láttam, hogy egy maroknyi New York-ban volt, bár csak maroknyi nyelven. Az erőfeszítés dicséretes, de tekintettel a korlátozásokra - ha olyan térségben kell találnod az embereket, akik ugyanazt a nyelvet tanulják, és személyesen találkozni akarnak gyakorolni -, kétlem, hogy ez tart.
Ha a beszédre és a generációra kell összpontosítania, nagyon ajánlom Pimsleurot vagy Michel Thomasot. Mindkettőt azoknak a professzoroknak nevezték, akik készítették őket, és mindkettő régi iskolai audio-vezetett program, csak most kazettára helyett digitális fájlként kaphatja meg őket. Erőjük abban rejlik, hogy gondolkodjon át azon, hogyan mondhatna el egy bizonyos mondatot vagy mondatot, mielőtt megnyitná a száját. Ahelyett, hogy mindig fordítana egyenes fordítást, a felszólításokra adott válaszokkal jár.
A legjobb ingyenes nyelvtanulási alkalmazás
Figyelembe véve, hogy mit lehet beszerezni, különösen most, podcast és interaktív történetek esetén, a Duolingo a legjobb ingyenes nyelvtanuló alkalmazás, amelyet megtalálhat. Valószínűtlen, hogy egy kezdőtől folyékonyan, vagy akár beszélgetés közben is jártasan viszi Önt, de gyakorlatokat nyújt, amelyek sokat tanulnak az új nyelvről és gyakorolják azt minden nap. A Duolingo használata kiváló módja annak, hogy kiegészítsék más tanulást, legyen az osztálytermi vagy önálló.